Coming Soon

Update of my To-Do-List

Hello,

I recently stumbled over a quotation which I have already seen a few times before. 
Moreover, I thought this is also connected to my Gap Year in Britain.

"IF A MAN IS TIRED OF LONDON HE IS TIRED OF LIFE."

Well, I think there is definetely something true to it. 
Not only has London so many great and different kind of places 
which are worth to visit but also there are many events you can join.

The problem with it is just that there are so many opportunities with things to do, 
one probably will never have enough time or money to explore at least half of it. 

Nevertheless, a few years ago I created a list with locations in London 
I would like to go to. During my holidays I was able to see already a lot of them 
but afterwards I still had a few points left on my list. 
Also whenever I saw or heard about something interesting I added new places 
and within the years my London to-do list got longer and longer. 
At some point I realized that if I go to London just for vacation it will be impossible
to do all these things within only a couple of days. 
Finally, this became one of the reasons, why I wanted to live in England. 
I thought if I am living there, I will have more time to work myself through the list. 

By now I have been living in the United Kingdom for over 5 months, 
what also means I am half way through my stay. Time moves so quickly!
Besides the fact that I got to know so many people I have also experienced a lot.
Anyhow, the other day I took a look onto my previous mentioned to-do list and for real 
I did a great number of the things. But in spite of this, there are still lots of places left, 
where I haven`t been yet but would like to.
I just added even more attractions, which I hopefully will be going to see in the 
next couple of months.

Anyway, in the following you can get an impression of the things I discovered from my list and what kind of activities I have recently added to it.
At the end of this post you can also find the link to my old to-do list.

See you soon.

Best wishes.

Mareike

Places in London & Britain // visited 

• Shoreditch

-->    Brick Lane, Shoreditch Boxpark

• visiting Covent Garden again (around Christmas time)

• eat at Wagamama

• eat at Nando`s again

• Old Spitalfield Market

• visiting a concert in London

• watching a Musical in London

• enjoying a great view over London from Hampstead Heath & Primrose Hill

• Brighton

• Cambridge

Places in London and Britain // I would like to visit

• Richmond Park

• Olympia Park

• Electric Cinema (Notting Hill)

• Borough Market

• Chelsea

• Mayfair

• Skygarden / Walkie Talkie

• enjoying the view from the Shard

• Koko Club (Camden)

• Shake Shack

• Warner Bros Studios

• Regent Canal

• visiting several museums

• going to another concert

• Oxford

• Manchester

• Eastbourne

• Bristol

• Wales

• Cornwall

Click here to have a look onto the older version of my To-Do-List.

Holiday at home / German Christmas fairs (English / Deutsch)

// English

Hello,

I hope all of you had a merry christmas and a good start into the new year.
After nearly 4 months in the UK, I recently flew over to Germany to spend christmas 
with my family. I truly had 10 amazing days in Hamburg. 
Not only did I met up with my friends but I also enjoyed wandering around my hometown. 

An activity I was particularly looking forward to was the visit of my favourit christmas fair.

Located in the south-east of Hamburg is the district called "Bergedorf" and every year there is this beautiful fair. 
Besides the fact that a few of my family members are living near by, I like this part of Hamburg for its old buildings, small streets and the little castle.
The main christmas fair is setted infront of it and there are several stalls, where you can buy handcrafts, sweets and of course lots of other food and mulled wine.
I really like the athomosphere around this place and because of that 
I like to return there from year to year.

But first let me tell you, what else I did during my stay in Germany.
For example, the day after Christmas we went to the "Altonaer Balkon", 
a popular and high-lied viewing plattform along side the Elbe. 
From there you have a great look onto the river and the harbour with its many cranes. 
I think there are only few places around the world,  there you can have a compared 
breath-taking view. Well, to be fair of course only cities, which have a harbour as well.
Afterwards we walked a bit and then took the ferry to get to the "Landungsbrücken". 
By the way, on the opposite side of the pier are situated two of Hamburgs attractions, 
the Musicals. I could highly recommend you to visit the "Lion King".
I have seen it twice and was extremely enthusiastic!
From the "Landungsbrücken" we then got on to the train and drove to the city centre.
Because it was the 25th of december everything was closed but it was still nice to wander around and see the christmas decoration.
One day, I also went to the "Speicherstadt" but most time I spend inside the restaurant that`s why I don`t really have a lot of pictures I could show you from this day.

All in all I had a whale of a time back at home. 
Besides having seen my family and friends, I especially enjoyed eating the delicous food cooked by my parents. Moreover, entering a German supermarket only rarely have ever made me that happy before.

Incidentally, the day I arrived back in the UK it was raining cats and dogs. 
It almost appeared to me like a metaphor, saying: "Germany is already missing you". 
Of course, it was a bit unusual for me to be back in Hamburg, what I think is normal after being away for quite a while, but I had the same feeling at my return to the UK. 
Honestly, I felt quite homesick at this day. Now I am back for already a few days and luckily, I am feeling way better. The last couple of days were quite relaxed. 
I spend a lot of time with watching YouTube videos and reading. 
Today the everyday life started again and tomorrow I will go to the language school.

I hope all of you had a good start back into work, school, uni or what else you are doing.

See you soon.

Best wishes.

Mareike


// Deutsch


Hallo,

ich hoffe ihr hattet ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Nach beinahe vier Monaten die ich nun schon in England bin, war ich über Weihnachten das erste mal wieder zu hause in Deutschland und habe dort 10 tolle Tage verbracht.
Ich habe mich mit meinen Freunden getroffen, aber auch ein wenig Hamburg erkundet.

Eine Sache auf die ich mich schon Wochen vorher gefreut hatte, war der Besuch meines Lieblings Weihnachtsmarkts.

Im Süd-Osten Hamburgs ist der Stadtteil ,,Bergedorf" gelegen, wo all jährlich ein toller Weihnachtsmarkt aufgebaut ist.
Neben der Tatsache, dass ein Teil meiner Familie dort in der Nähe wohnt, mag ich den Stadtteil für seine alten Häuser, schmalen Straßen und natürlich das Bergedorfer Schloss.
Die meisten Stände befinden sich auf dem Platz vor dem Schloss und neben Handgemachtem und Süßigkeiten, kann man selbstverständlich auch anderes Essen 
so wie Glühwein kaufen.
Meine Familie und ich mögen die Atmosphäre des Weihnachtsmarkt sehr und aus dem Grund gehen wir auch alle Jahre wieder dort hin.

Leider hatte ich an dem Tag meine Kamera nicht mit. Dafür habe ich Fotos mit meinem Handy gemacht, die Qualität lässt allerdings zu Wünschen übrig.
Ich möchte euch die Bilder allerdings nicht vorenthalten, weshalb ihr euch weiter unten selbst einen Eindruck vom Bergedorfer Weihnachtsmarkt verschaffen könnt.

Zu erst einmal möchte ich euch aber davon berichten, was ich denn noch so während meines Aufenthaltes in Hamburg gemacht habe.
Beispielsweise bin ich den einen Tag beim Altonaer Balkon gewesen, einem Aussichtspunkt von dem aus man einen tollen Blick auf die Elbe und den Hamburger Hafen mit all seinen Kränen hat. Ich glaube es gibt nur sehr wenige Orte auf der Welt, wo man einen ähnlich Atem beraubenden Ausblick genießen kann. Nun, fairerweise muss man dazu auch sagen, dass die Stadt dafür natürlich einen Hafen benötigt ;-))
Anschließend sind wir noch ein bisschen herum gelaufen und dann mit der Fähre aus zu den Landungsbrücken gefahren.
Gegenüber dem Fähranleger liegen zwei Attraktionen Hamburgs, die Musicals.
Ich kann jedem nur wärmstens ans Herzen legen, sich einmal ,,König der Löwen" anzuschauen. Ich hab das Stück bereits zwei Mal gesehen und war hellauf begeistert.
Von den Landungsbrücken aus sind wir dann noch mit der Bahn in die Innenstadt gefahren. Da es der erste Weihnachtsfeiertag war, hatte zwar alles geschlossen, aber mir hat es auch schon gefallen, einfach mal wieder am Rathausmarkt gewesen zu sein und die Weihnachtsdekoration gesehen zu haben.
Einen Tag war ich zudem auch in der Speicherstadt. Da ich allerdings die meiste Zeit im Restaurant verbracht habe, habe ich nicht so viele Fotos gemacht.

Rückblickend hatte ich eine sehr schöne Zeit während meines Heimaturlaubes. 
Mir hat nicht nur gefallen meine Freunde und Familie wieder gesehen zu haben, aber auch endlich wieder das leckere Essen meiner Eltern genießen zu können. 
Außerdem habe ich mich wohl selten zuvor so darüber gefreut, einen deutschen Supermarkt betreten zu haben. Es gibt in Deutschland eben doch noch eine andere Produktauswahl.

An dem Tag als ich wieder in England gelandet bin, hat es übrigens in Strömen geregnet. Entgegen der Vorurteile tut es das nämlich eigentlich gar nicht so viel, aber an dem Tag kam es mir beinahe so vor als würde man mir sagen wollen: Deutschland vermisst dich.
Womit ich nicht gerechnet hatte war, dass es mir am ersten Tag meiner Rückkehr in 
St. Albans etwas schwer fiel, mich wieder hier einzugewöhnen. 
Eigentlich war ich ja nur kurz in Deutschland gewesen.
Tatsächlich hatte ich an diesem Abend Heimweh. Nun, einige Tage später geht es mir aber wieder besser. Ich musste die letzten Tage nicht arbeiten, habe daher viel Zeit auf YouTube verbracht oder gelesen.
Der Alltag hat heute wieder begonnen und morgen werde ich dann auch zur Sprachenschule gehen.

Ich hoffe ihr hattet alle einen guten Start in die Woche.

Bis bald.

Best wishes.

Mareike

Christmas Fair in Bergedorf / Hamburg

View from the Altonaer Balkon

Along side the Elbe

Christmas decoration at the Mönkebergstraße & Rathausmarkt

Wasserschloss / Speicherstadt

Review: what I have learned 2015 (English / Deutsch)

// English

Hello everyone,

firstly, I would like to wish all of you a happy new year full of love, joy and health!

I am the kind of person, who always still lives a bit in the past and is thinking 

of the good old times a lot. Sometimes I even wish I could return to all these special moments and experience them again. 

That`s why although the new year has already started, today I would like to reflect 

on 2015. 

The last year was not only one of the best in my life but also one of the worst. 

There were a few ups and downs but looking back, luckily most of them turned out 

to get better. Besides, I always try to make the most of a situation and learn from the past.

I think especially in 2015 I have learned so many new things like never before.

This year two important incidents happened in my life: I finally graduated from school 

but I also made my dream come true and moved to the UK.

Since I am living in England and in addition to this with another family, 

I have learned what a good life I am actually having in Germany. 

For that reason, I am now appreciating a lot more things, I previously took for granted.

Something else I recognized in the first few weeks after my arrival in England is that 

my English was actually already quite good. 

Of course, I am still improving my English skills but in comparism to other people 

I am not that bad.

Another thing I realized is that the first step is always the hardest but that communication, especially being honest with you and others, is more often than not 

the best way to solve a problem.

Last but not least, one the most important things I have learned is that being brave 

could be great and life changing in a positive way! 

2015 I overcame more and more my shyness and communicated with (nearly) strangers. 

Anyhow, due to my bravery to get in contact with all these people, 

I could look back on some really cool and fun meet ups and nights with adorable people from different countries, who are now either friends or acquaintances of mine. 

Finally, 2015 I have learned how much I appreciate and love my family and friends.
Thank you all for your support, humour & love.

I am excited what the next 363 days will bring around!

See you soon.

Best wishes.

Mareike

// Deutsch

Hallo,

zuerst einmal möchte ich euch allen ein frohes neues Jahr wünschen. 
Möge es viel Liebe, Freude und Gesundheit für euch bereithalten!

Obwohl das neue Jahr nun schon begonnen hat, möchte ich noch mal auf 
das vergangene Jahr zurück blicken.

Ich gehöre zu der Art Personen die in Gedanken immer gerne an die guten, alten Zeiten zurück denkt. Manchmal wünschte ich, ich könnte all diese besonderen Momente noch mal durchleben. 2015 war für mich allerdings nicht nur eines der besten Jahre in meinem bisherigen Leben, sondern auch eines der schlimmsten. 
Es gab einige aufs und abs, die sich im Nachhinein aber glücklicherweise meistens zum Besseren hin gewendet haben. Ich versuche allerdings auch immer das Positive in den Dingen zu sehen und aus negativen Erfahrungen zu lernen.

Gerade im letzten Jahr habe ich wohl so viel dazu gelernt, wie noch nie zuvor.

2015 hat gleich zwei wichtige Ereignisse für mich bereitgehalten.  

Zum einen habe ich mein Abitur gemacht und somit endlich die Schule abgeschlossen. Außerdem habe ich meinen Traum verwirklicht und bin nach Großbritannien gezogen.

Seit dem ich in England lebe und das auch noch mit einer anderen Familie, 
habe ich bemerkt, was für ein gutes Leben ich eigentlich in Deutschland führe.
Aus diesem Grund habe ich auch gelernt Dinge, die ich zuvor für selbstverständlich genommen habe mehr wert zuschätzen.

Etwas anderes, was ich gerade in den ersten Wochen nach meiner Ankunft bemerkt 

hatte ist, dass mein Englisch auch schon ganz gut war, bevor ich hier her gezogen bin. Natürlich lerne ich noch immer dazu, aber im Vergleich zu anderen sind meine Englisch Kenntnisse gar nicht so schlecht ;-)

Zudem habe ich realisiert, dass aller Anfang schwer ist, aber das Kommunikation 

und ehrlich zu sich und anderen zu sein, meistens der richtige Weg ist, 

um ein Problem zu bewältigen.

Nicht zu vergessen, eine der wichtigsten Weisheiten, die ich im letzten Jahr gelernt habe ist, dass mutig zu sein sich auszahlen und das Leben positiv verändern kann.

2015 bin ich immer mehr aus mir hinausgekommen und habe mich getraut offener auf Menschen zu zugehen.

Ich bin jedenfalls sehr froh, dass ich meine Bedenken überwunden habe. 

Rückblickend habe ich dadurch nicht nur sehr nette und lustige Treffen mit 
tollen Menschen aus verschiedenen Ländern gehabt, sondern auch neue Freunde 
und Bekannte dazu gewonnen.

Vor alledem habe ich aber gemerkt, wie wichtig mir meine Familie und Freunde sind. 

Danke euch allen für eure Unterstützung, Humor und Liebe.

Ich bin gespannt, was die nächsten 363 Tage so mit sich bringen werden.

Bis bald.

Best wishes.

Mareike