Good to be here: St. Peter-Ording / Germany

// Deutsch

Moin Moin,

heute möchte ich euch gerne einen weiteren schönen Flecken Erde vorstellen:

St. Peter-Ording

Die Gemeinde ist eine der Perlen des Deutschen Nordens und gerade 

bei Wassersportlern aufgrund seiner weiten Strände und hohen Wellen 

ein beliebter Ort zum surfen und kiten. 

Alle weniger sportlich Aktiven können die Seele bei einem ausgiebigen Spaziergang am Strand hängen lassen oder es sich in einem der Cafés in den Pfahlbauten gemütlich machen. 

Ich war dieses Jahr sowohl im Februar und dann später im Juni noch mal 

für jeweils ein Wochenende in St. Peter und habe dort sehr erholsame 

und tolle Tage verbracht.

Besonders in Erinnerung geblieben ist mir dabei auch das leckere Essen 

im Dii:ke Restaurant. Dieses ist im Beach Motel in St.Peter-Ording 

integriert und sowohl das Restaurant als auch das Motel selber bestechen 

mit einem lässig - schicken Charme im Stil der Hamptons.

Spezialisiert ist das Hotel auf Surfer und Kiter (Hotel eigener Surfshop), trotzdem wird aber natürlich auch jede/r andere herzlich willkommen geheißen!

Ich kann jedenfalls jedem nur ans Herz legen, selbst mal nach St.Peter-Ording zu fahren und sich ein wenig den Wind um die Ohren wehen zu lassen. 

Bis dahin.

Best wishes,

Mareike

// English

Hello everyone,

today I would like to write about another beautiful place of this world:

St. Peter-Ording.

This municipality is located in the north of Germany, right next to the north sea. St. Peter-Ording is mainly well known for it´s huge, white beaches and big wafes. That´s why there usually are a lot of water sports entusiasts in town.

But don´t worry, you don´t have to be a surfer to enjoy oneself there.

You can also just go for a walk at the beach or drink a coffee in one of the restaurants at the structures on stilts. 

I just went to St.Peter-Ording in February and enjoyed a delicous Pizza at the Dii:ke Restaurant, which by the way belongs to the Beach Motel.

The Motel itself is a really stylish and nice place for an overnight stay. 
The design of the accommodation is inspired by the typical surfer lifestyle and you can even have a look into the Motels very own surfshop. 
Besides that as a guest you have the opportunity to rent bikes as well as to play billard or watch a movie in the leisure room. To gain an overview of the complete offer you better visit their webpage. 
Anyway, you don`t have to be a water sports enthusiast by yourself,
of course everbody else is heartly welcome, too.

Subjectively speaking, I was very impressed bythe atmosphere of the Hotel and due to this I returned in June. 

Anyway, I can highly recommend to visit St.Peter-Ording and hope you enjoy to have a look at the pictures.

See you soon.

Best wishes,

Mareike

Q&A zu meinem Au Pair Dasein

Moin Moin,

Bereits seit einiger Zeit habe ich mit dem Gedanken gespielt hier auf dem Blog mal ein paar Fragen zu meinem Leben als Au Pair zu beantworten. Ich hatte zuvor ähnliches in Form des Au Pair Tags auf anderen Blogs gelesen und dachte mir, dass könnte ich doch auch mal machen.
Gesagt, getan habe ich mir heute mal die 10 interessantesten Fragen daraus herausgesucht und sie kurzer Hand beantwortet.

Ich wünsche viel Spaß beim lesen.

Bis zum nächsten Mal.

Best wishes,

Mareike


1.) Warum hast du dich dazu entschieden ein Au Pair zu werden?

Im Sommer dieses Jahres habe ich mein Abitur gemacht und schon lange zuvor war mir bewusst, dass ich nicht direkt danach studieren oder eine Ausbildung anfangen möchte. Das hätte bloß bedeutet, die meiste Zeit wieder mit lernen zu verbringen und davon habe ich erst mal genug. 

Stattdessen wollte ich gerne eine Zeit lang in Großbritannien leben. 
Die Frage war bloß wie? Ich habe mich dazu viel informiert und ein Praktikum oder 
Job kam für mich aus verschiedenen Gründen nicht in Frage.
Als Au Pair zu arbeiten kam mir hingegen als die beste Möglichkeit vor, da ich mir damit einerseits meinen Traum von einem Leben in GB erfüllen als auch tatsächlich etwas vom Land und der Kultur erleben kann.

Dazu muss ich sagen, dass das Leben als Au Pair in GB wohl die preisgünstigste, 
von den mir zuvor genannten Varianten ist.
Da ich Kinder mag und auch dazu bereit bin im Haushalt zu helfen, stellen die Aufgaben eines Au Pairs außerdem kein Problem für mich da.

2.) Warum Groß Britannien?

Mein Interesse für dieses Land und insbesondere London besteht nun schon seit gut 
5 Jahren und nach meinem letzten Besuch in London, war für mich klar, dass ich zurück kehren würde. Dieses Mal jedoch nicht bloß als Touristin, sondern für eine längere Zeit. 
Für mich hat London so viel zu bieten und zu erleben, dass dafür ein Urlaub einfach nicht ausreichen würde.

Zudem möchte ich gerne die britische Kultur näher kennen lernen.

3.) Mit welcher Agentur bist du als Au Pair in Groß Britannien?

Mit gar keiner. Ich habe meinen Aufenthalt selbst organisiert und bin sehr zufrieden damit. Meine Gastfamilie habe ich über die Internetseite AuPairworld.net gefunden.

Diese ist für Au Pairs kostenlos und leicht zu bedienen. 

4.) Wann hast du dich beworben?

Ursprünglich wollte ich schon früher anfangen, aber auf AuPairworld registriert habe ich mich etwa erst Ende März oder April 2015.

5.) Wie viel Erfahrung mit Kinderbetreuung hast du?

Im Vergleich zu anderen Au Pairs habe ich sicherlich nicht so viel Erfahrung mit Kinderbetreuung. Dennoch habe ich in der Vergangenheit immer gerne mit den Kindern 

von Verwandten und Freunden meiner Eltern gespielt und auch mal Baby gesittet. Zusätzlich habe ich dieses Jahr einen Babysitterworkshop besucht und ein Praktikum im Kindergarten absolviert, was mir viel Spaß bereitet hat.

6.) Wie lange hat es gedauert, bis du deine Gastfamilie gefunden hattest?

So genau weiß ich das gar nicht mehr. Nach meiner Anmeldung auf AuPairworld 
stand ich mit einer Menge Familien im Kontakt. Das war im Frühling und mit meiner Gastfamilie geschrieben habe ich das erste mal etwa gegen Ende Juni.
Zwei oder drei Wochen später stand dann auch schon fest, dass ich zukünftig bei ihnen
als Au Pair leben würde.

7.) Auf wie viele Kinder passt du auf?

Ich habe das Glück, mich nur um ein 10-jähriges Mädchen kümmern zu müssen. 

Manchmal ist sie etwas anstrengend, aber ansonsten ist sie wirklich sehr liebenswürdig 

und verteilt gerne Umarmungen :)

8.) Wo wohnst du?

Ich lebe in St.Albans / Hertfordshire, nördlich von London. 
Wikipedia sagt, dass außer mir noch 140 000 weitere Menschen hier leben und ich kann auch verstehen warum. 

Es ist eine tolle Stadt! Innerhalb von 20 Minuten ist man mit der Bahn in London und in 

der Stadt selbst gibt es unzählige tolle Shops, Restaurants und Cafés. 

Mein Highlight und zugleich happy place ist allerdings der Park hier. 

Der ist einfach nur riesig und wunderschön! Ich genieße es jedes Mal dort spazieren zu gehen oder mit Freunden zu sitzen.

9.) Was erwartest du von diesem Jahr?

Ich erhoffe mir von diesem Jahr folgendes:

- Verbesserte Englisch Kenntnisse (wo sonst geht das besser als in Groß Britannien?!)

- Selbstständiger zu werden

- Neue Leute kennen zu lernen

- Möglichst viel von Groß Britannien, speziell von London zu sehen

10.) Was vermisst du?

Natürlich vermisse ich Zeit mit meiner Familie und meinen Freunden zu verbringen,
aber dank WhattsApp, Skype etc. stehe ich häufig mit ihnen im Kontakt.
Heimweh habe ich nicht. 

Schade finde ich es an einigen Events in Hamburg nicht teilnehmen zu können.

Außerdem vermisse ich das leckere gekochte Essen von meinen Eltern.

Ansonsten fühle ich mich hier aber rund um wohl und vermisse nichts weiter.

Good to be here: Amsterdam / Netherlands

// Deutsch

Hallo,

heute möchte ich mich wieder einem meiner Lieblings Themen widmen - dem Reisen.
Wenn es nach mir gehen würde, wäre ich ständig auf Achse.
Daheim sein ist zwar schön, unterwegs zu sein und neue Orte zu erkunden aber auch.
Anfang August habe ich jedenfalls eine Stadt besucht, die ich schon ein wenig kannte
und trotzdem noch so viel neues gesehen, kennen- und lieben gelernt.
Wie ihr sicher schon dem Titel entnommen habt, ist die Rede von Amsterdam!
Fünf Tage lang habe ich gemeinsam mit meiner Mutter die Stadt erkundigt.
Zu der Zeit, wo wir in Amsterdam waren, hatten wir totales Glück mit dem Wetter, aber nicht nur deshalb hatten wir eine tolle Zeit mit viel shoppen und gutem Essen.

Ich habe jedenfalls versucht die vielen Eindrücke und die Atmosphäre Amsterdams in meinen Fotos festzuhalten und wünsche viel Spaß beim Bilder anschauen.

// Englisch

Hello,

today I would like to write about one of my favourite topics again - travelling.
If I could, I would probably be away most time of the year.
Although I do like to be at home I also like to explore new places.
At the beginning of August I went to a city I already knew from further trips.
Nevertheless, I got to know and saw so much new things and just loved it.
As you probably know due to the title of this article I am talking about Amsterdam.
I explored this amazing city together with my mom for 5 days.
Luckily the weather was great and not only because of that we had an amazing time with a lot of shopping and delicous food.

I tried my best to capture some of this beautiful moments with my camera and hope you enjoy scrolling through all the photos.

best wishes,

Mareike

De 9 Straatjes offer a lot of good restaurants and beautiful small shops.

The former NDSM shipyard is now a working space for artists.

The eye is an attraction in Amsterdam, which is located at the opposite of the

 central station and includes a restaurant, a museum as well as a cinema.

The view from the rooftop of the public library in Amsterdam.

Mein erster Tag in the United Kingdom

Hello everyone,

das ist er also: der erste Blogpost aus meiner neuen Heimat Groß Britannien.
Meine Ankunft ist nun schon drei Tage her, aber bis eben habe ich einfach nicht den Elan und die richtigen Worte dafür gehabt, diesen Eintrag  zu verfassen.
Jedenfalls gefällt es mir bisher sehr gut hier!
Der Ort, wo ich wohne ist sehr schön, mein Zimmer ist klein aber fein und mit meiner Gastmutter verstehe ich mich auch sehr gut. 
Ich bin wirklich froh in dieser Gastfamilie leben zu dürfen.

Nun aber erst mal der Reihe nach:
Am Sonntag Morgen war es soweit und für mich hieß es: 
good bye Hamburg, hello London!
Der Abschied von meinen Eltern und meinem Bruder ist zum Glück nicht so tränenreich ausgefallen, wie ich es erwartet hatte. Das hat es definitiv leichter gemacht, ihnen den Rücken zuzukehren und durch die Sicherheitsschleuse zu gehen.
Der Flug nach London Heathrow verlief problemlos und hat sogar 20 Minuten kürzer gedauert als angekündigt. Ich war zuvor noch nie alleine geflogen und hatte daher etwas Sorge, dass ich an diesem riesigem Flughafen vielleicht den verkehrten Weg einlegen oder irgendeine wichtige Beschilderung übersehen würde. 
Glücklicherweise war das aber nicht der Fall und so musste ich bloß zwischenzeitlich etwas vor der britischen Grenzkontrolle warten. Durch die Warterei hatte ich wiederum die Befürchtung, dass mein Koffer schon weg also nicht mehr auf dem Gepäckband sein würde, aber auch diese Sorge hat sich als unbegründet herausgestellt. 
Schließlich waren es nur noch ein paar Meter und ich sollte auf meine Gastmutter treffen. Nach der Begrüßung ging es zum Parkhaus und dann auch schon Richtung neues Zuhause. Daran, dass die Autos hier auf der verkehrten Seite fahren, muss ich mich noch gewöhnen. ,,Zuhause" hat meine Gastmutter mich dann in der Wohnung herum geführt, zwischenzeitlich gab es (leckeres) Essen und den Rest des Tages habe ich dann nur noch mit Koffer auspacken und Zimmer dekorieren verbracht.

Das ist also eine kurze Schilderung meines ersten Tages hier in England gewesen.
Ein Bericht über Montag & Dienstag wird auch noch folgen.

Bis dahin:

best wishes,
Mareike

PS: Ich möchte meinen besten Freunden dafür danken, dass sie trotz der frühen Uhrzeit extra zum Flughafen gefahren sind, um sich von mir zu verabschieden. 
Ich hab mich wirklich sehr über eure Geschenke gefreut!